وفيما تقدم العمل في السيناريو الجديد الذي عدله ولنكهام فسخ براندو العقد مع سام بيكنباه وهذا ما اصاب بيكنباه بصدمة كما تصفها زوجته :"في احد المساءات و بينما كنت انا و سام بالمنزل رن جرس الهاتف. رفع سام السماعة ثم اخذ يتحدث في البداية ببهجة و انشراح لان المتحدث معه كان مارلون, فخرجت من الغرفة كي افسح له مجال التحدث بحرية و لكني عندما عدت و دخلت الغرفة كان سام جالسا على حافة الفراش و هو مطرق في التفكير و حينما سألته ما الخطب اجابني بان مارلون وجد له كاتب سيناريو آخر لاعادة كتابة سيناريوه الاصلي. هكذا فصل براندو زوجي سام عن العمل, و انتهى كل شيء و كان سام منهارا."ء